TecnoSord
IN ENGLISH
350 ALUMNOS HAN PASADO YA POR LAS AULAS PARA ‘HABLAR’ EL IDIOMA DE LOS SORDOS
La Universidad de Valladolid puso en marcha en el 2005 los cursos para aprender desde el principio el lenguaje de signos de las personas sordas. Desde entonces, ya han pasado por las aulas de la Facultad de Educación y Trabajo Social unos 350 alumnos que estrenará este año su tercer nivel de aprendizaje.
El periodo de matrícula ya está abierto para comenzar el nuevo curso el próximo día 15 de octubre.
La puesta en marcha de estos cursos supuso la primera vez que una institución española impartía de forma oficial e independiente la enseñanza de este idioma. Junto con las universidades de Sevilla y la Complutense de Madrid, el Centro Buendía de la UVA preparó esta docencia con el objetivo de que el estudiante entrara en contacto con una serie de conceptos que le permitieran comprender el sistema estructural de la lengua de signos para que pueda hacer una utilización adecuada de sus estructuras en la relación con otros usuarios.
Destinado tanto a estudiantes como a personas fuera de este entorno académico, los cursos ahora impartidos por profesores de la Complutense de Madrid, Palencia y Valladolid, han tenido una gran acogida.
Variedad
Según explica su coordinador, el profesor de la UVA Carlos Moriyón Mojica, el lenguaje de signos tiene una gran variedad, no es universal y, por lo tanto, es diferente el de un francés que el de un español. Además, incluso entre comunidades y provincias hay variedades pero «esto no impide entenderse a todos los de habla española y, además, enseñamos el lenguaje más homogéneo». Destaca asimismo que, incluso entre personas sordas de diferentes países, hay más facilidades de entendimiento que en el idioma hablado porque en el manejo de esta lengua siempre hay signos más comunes que otros y los más arbitrarios pueden reducirse y utilizar así iconos que acercan la comunicación. «Dos personas sordas de diferente lengua materna en pocas horas pueden al menos entenderse», señala.
Además de estos cursos, la Universidad de Valladolid imparte un Máster Oficial en Docencia e Interpretación en Lenguas de Señas. El número de usuarios de esta lengua va en aumento.
