TecnoSord
IN ENGLISH
LOS SORDOS GALLEGOS PRESENTAN UNA WEB CON CONTENIDOS EN LENGUA DE SIGNOS
La comunidad sorda presentó una página web que emplea como principal sistema de transmisión de mensajes videos de traductores de lengua de signos acompañados por texto y que también permitirá el intercambio de información mediante una red de datos interna.
La Federación de Asociación de Xordos de Galiza presentó ayer, en su sede coruñesa, su nueva página web -www.faxpg.es-, la primera en España en usar principalmente la lengua de signos.
Esto es posible gracias a que los usuarios con discapacidad auditiva pueden acceder en el portal a videos en los que se muestran a traductores expresando los diversos contenidos de la página. Igualmente, el internauta puede acceder a los mismos datos escritos de forma convencional.
La realización de este proyecto recibió el apoyo de la Consellería de Innovación y el Ministerio de Industria. El antiguo texto en lengua española resultaba accesible para la comunidad sorda, pero el presidente de la Faxpg, Feliciano Sola, explicó que el cambio se vio impulsado por el reconocimiento del pasado 10 de octubre en el Senado de la Ley para el Reconocimiento Oficial de la Lengua de Signos Española y la variante vinculada a la Comunidad Autónoma de Cataluña.
La página web se convierte así, según Sola, en un instrumento más para lograr “los derechos lingüísticos” de las 72.000 personas que la Faxpg calcula con problemas de audición, ya que es “el medio de expresión cotidiano de la personas sordas y, por lo tanto, la lengua propia de las personas sordas, con su léxico y gramática”.
Además, la página web también incluye una extranet privada, la Red Sorda Gallega, un espacio telemático de colaboración y trabajo para personas con discapacidad auditiva y de sus asociaciones.
