IN ENGLISH
Una comisión evaluará el subtitulado en tve
RTVE ha aprobado la creación de una comisión de seguimiento del subtitulado en TVE, a propuesta de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE).
El objetivo de esta comisión es evitar fallos y mejorar el funcionamiento de un servicio que puede facilitar el acceso a la información audiovisual a más de un millón de personas sordas y con discapacidad auditiva en España, según informó la CNSE en un comunicado.
La idea de crear una comisión surgió a raÃz de una reunión que mantuvo hace un año la CNSE con el director de TVE, Javier Pons, tras detectar deficiencias en el servicio de subtitulado.
La CNSE propuso a la corporación una baterÃa de medidas para mejorar la accesibilidad de la televisión pública, entre ellas la creación de una comisión de seguimiento del subtitulado.
Precisamente, el primer trabajo de la comisión, a la que también han sido invitadas otras organizaciones del sector, será estudiar los problemas que presenta el subtitulado de TVE. Con este fin, se realizará un muestreo entre los propios usuarios del servicio para testar la calidad de los subtÃtulos.
RTVE ha encargado a una agencia la elaboración de la encuesta en la que participarán las personas sordas encargadas de valorar los subtÃtulos.
Quienes estén interesados en colaborar pueden enviar un correo electrónico, en el que figuren nombre, apellidos, edad y lugar de residencia, a “subtitulados@ipsos.com”.
Fuente: Eleconomista
Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.
Popularity: 1% [?]
