En Rusia algunos altruistas buscan facilitar la vida de los sordomudos, creando diferentes servicios donde los empleados conocen la lengua de señas.
Entre los esfuerzos que hacen las organizaciones caritativas para ayudar a estas personas, se encuentra la creación de un teatro especial. Sus actores no pueden oír, pero para ellos esto no supone un obstáculo para dedicarse a su profesión. Noche tras noche salen al escenario para divertirse, junto a otra gente con problemas auditivos, que puede seguir la obra gracias al lenguaje de los gestos. (más…)
El pasado mes de diciembre se estableció un servicio para personas sordas del cual hay que hablar. ¿A qué me refiero? Al fin esta comunidad cuenta con un teléfono equivalente a lo que para nosotros sería un celular. De hecho, es un celular. Y lo que es más, se trata de un celular que muchos conocen y poseen. La única diferencia es que ahora las personas sordas podrán utilizarlo como videoteléfono (VP). Es nada más y nada menos que el iPhone 4 de Apple. (Nah! ¿Y qué esperaban? ¿Un Blackberry? Jejeje ¡Por Dios, se me ve la costura!) (más…)
Quindío (Colombia) – A las 6:00 p.m. las personas sordas del Quindío podrán participar en la capacitación sobre el nuevo centro de relevo ‘Telefonía Accesible’ que se realizará en la biblioteca municipal de Armenia. Vídeo
Este es un servicio de comunicación telefónica que permite poner en contacto a personas sordas con oyentes, o con las entidades o servicios que deseen. Se puede acceder a el por canal telefónico a la línea única nacional 018000 128889 o de forma virtual a través de internet en la página web www.centroderelevo.gov.co
“El servicio es prestado por asistentes de comunicación cualificados que se encargan de establecer un puente de comunicación que hace posible la efectiva interacción social, o la consulta y solicitud de información”, explica Henry Mejía Royet, director de la Federación Nacional de Sordos de Colombia, Fenascol.
El proyecto es una idea ejecutada con esfuerzo por parte del ministerio de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en convenio con la Fenascol.
Se pueden relevar todas las solicitudes relacionadas con servicios de información y comunicación pero cada una de las llamadas realizadas no podrá sobrepasar los 15 minutos.
Desde su inauguración el día 7 de diciembre de 2009, el servicio ha estado disponible todos los días, incluyendo festivos de 6 de la mañana a 10 de la noche. Todas las llamadas a nivel nacional son gratuitas, para llamar a celular o larga distancia, el usuario sordo asumirá el costo de esta llamada por medio del uso de tarjeta prepago.
“Queremos convocar a todos los interesados para que hagan parte del taller en el que les mostraremos cuales son los pasos a seguir para disfrutar de este servicio, además de entregarles un video con el que aprenderán a utilizarlo”, aseguró Mejía Royet.
Y agregó que esperan con este servicio brindar acceso a las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones a más 7.000 personas con limitación permanente para oír que habitan en el Quindío.
Una traducción de la Biblia comparada con los textos más antiguos en las lenguas originales, traducida por un equipo de sordos y oyentes y revisada por expertos y grupos de sordos. Es un trabajo en proceso.
Marlee Matlin ha realizado un documental cortometraje piloto llamado “Mi familia Sorda”. Se puede ver en YouTube y ha sido una gran idea. Matlin describe en el programa (para el periódico Los Angeles Times) que es una versión de sordos/oyentes parecida a otra serie estadounidense titulada Little People, Big World,”. El programa sigue a la familia Firl: Mamá Bridgetta, papá Leslie, a Jared de 15 años de edad, a Gegeon de 12 años de edad, Sabrina de 6 años de edad y a Elias de 3-años. (más…)
Hasta ahora una persona sorda no podía percibir la información de la megafonía de un aeropuerto. La solución a sus problemas es el Generador Automático de la Lengua de Signos, GANAS, una herramienta que permite transformar el español escrito en lengua de signos y que ha sido desarrollada en la Universidad de Castilla La Mancha (UCLM). El procedimiento consiste en introducir un texto dentro del sistema y éste es interpretado por un personaje en 3D. (más…)
Caja Navarra ha habilitado un servicio de atención financiera para personas con discapacidad auditiva severa. Se trata de una conexión, a través de videoconferencia, con una intérprete en lengua de signos que explique a los asesores financieros las necesidades del cliente. La intérprete también atenderá personalmente en la oficina principal de Caja Navarra en Pamplona.
Caroline Parker, una actriz y comediante inglesa con más de 50 años, tez casi transparente, y con unos ojos verdes que brillan como esmeraldas, es una de las actrices sordas más famosas de Inglaterra.
La Jornada Mundial de la Juventud Madrid 2011 (JMJ) ha comenzado a publicar en su web (‘www.jmj2011madrid.com’) información en vídeo para las personas sordas a través de un reportaje de más de veinte minutos donde explica lo “principal” acerca de este evento interpretando el contenido en lenguaje de signos español e internacional y está trabajando también en adecuar el portal para las personas ciegas, según informó la organización en un comunicado. (más…)
Un grupo de estudiantes de la Universidad Central de Michigan (UCM) invitaron a un músico sordo reconocido internacionalmente, el cual signa videos populares musicales de artistas de la región.
IN ENGLISH
